Og selv om de ledte efter mig, er vi på en stealth-båd.
A èak i ako me traže... mi smo na nevidljivom brodu.
Men de ledte ikke efter John G.
Али они нису ни тражили Џона Г.
De døde, mens de ledte efter mig.
Mrtvi su jer su tražili mene.
Men jeg tror, at det var det her, de ledte efter.
Ooh, ali, ja mislim da su oni tražili ovo.
Hvis de fandt, hvad de ledte efter, så kan vi være på vej hjem når som helst.
"Ako su pronašli ono što su tražili, možemo biti na putu kuæi uskoro."
De ledte hele natten men de fandt ikke Charlies krop.
Celu noæ su pretresali, ali nikada nisu našli Èarlijev leš.
Selv langt nede i jorden kunne vi høre, at de ledte efter os i deres skibe.
Èak i duboko pod zemljom mogli smo èuti njihove brodove kako nas traže.
Men én ting er sikker, hvem det end var, så vidste de præcist, hvad de ledte efter.
Tko god to bio, jedno je sigurno, toèno su znali što traže.
Da De steg af toget, vidste jeg straks, hvad De ledte efter.
Naravno, èim ste stupili iz voza, znala sam šta tražite...
De ledte overalt, indtil de fandt en fe.
Nadaleko i naširoko, gusari su tražili, sve dok nisu našli vilu.
Så de fandt hvad de ledte efter?
Znaèi, našli su ono što su tražili. -Pretpostavljam.
Mænd i sort var her de ledte efter de samme.
Ljudi u crnom su bili ovde i tražili isto.
De ledte efter et klovnetalent, og det var vigtigt vi kom i fuld kostume.
Tražili su talentovanog klovna, naglasili da treba da doðemo u kostimu.
Har De ikke sagt flere gange til Deres venner, at De ledte efter en vej ud?
Taènije, prijatelji su vam rekli mnogo puta da ste bili u potrazi za izlazom?
De ledte direkte til Carmens lejlighed.
Odveli su me direktno do Karmenine zgrade.
Men, Emanuel, det var dig, som de ledte efter.
On je tražio tebe. Uredu je.
Mens de ledte efter fældende beviser skulle jeg til at kaste en bombe og præsentere vores nye IPO.
Dok su tražili neke dokaze tamo, ja sam bio napaljen ovde. Nudio sam najnoviji IPO.
Fordi ingen måtte vide, hvad de ledte efter.
Zato što ne žele da bilo ko zna šta traže. Mora da je mnogo vredno.
De ledte ikke kun efter kættere, " "de satte på stager, men jeg så, nogen af inkvisitatorerne var wesen, " "og de misbrugte deres stilling til at udrense urenheder i wesen samfund."
Ne samo da su tražili jeretike i palili ih na koèevima, veæ i sami inkvizitori koje sam otkrio da su Veseni koriste svoje pozicije da iskorene neèistokrvne u vesenskom društvu.
Og de fandt præcis, hvad de ledte efter.
Пронашли су управо оно што су и тражили.
De ledte efter mig her, men fandt kun dusinvis af Verdiant-dokumenter som leder til lageret i Silver Ridge og vi ved jo hvad de finder der.
Došli su ovde zbog mene i ono su našli je gomila fajlova koji æe ih dovesti do Silver Ridža i veæ znaš šta æe tu naæi.
De røvhuller, der ville danse med mig, de ledte efter dig.
Te šupèine koje su htele igrati sa mnom, tražili su tebe.
De ledte allerede efter en leder med bedre fremtidsudsigter.
Veæ su tražili voðu sa boljim izgledima.
De ledte mig ned af en smal trappe der ledte til denne beskidte, dårligt belyste kælder.
Požurile su me niz uzano stepenište koje je vodilo do prljavog, zadimljeno fluorescentno osvetljenog podruma.
Mange kvinder havde børn spændt fast på deres ryg mens de ledte efter guld, mens de gik i vand der var forgiftet af kviksølv.
Mnoge žene su imale decu zavezanu na leđima, dok su one tražile zlato i gacale po vodi otrovnoj od žive.
De har kigget udad i lang tid, selvom det de ledte efter har været lige indenfor rækkevidde, lige inden i dem.
Tražili su spolja veoma dugo, a ono što su tražili bilo je baš tamo nadohvat ruke, unutar njih.
Så sendte de halvtredsindstyve Mænd ud, og de ledte efter ham i tre Dage, men fandt ham ikke.
I poslaše pedeset ljudi koji ga tražiše tri dana, ali ne nadjoše.
De ledte efter deres Slægtebøger, men kunde ikke finde dem, derfor blev de som urene udelukket fra Præstestanden.
Oni tražiše po knjigama da bi pokazali rod svoj, ali se ne nadjoše, zato biše odlučeni od sveštenstva.
De ledte efter deres Slægtebøger, men kunde ikke finde dem; derfor blev de som urene udelukket fra Præstestanden.
Oni tražiše po knjigama da bi pokazali rod svoj, ali se ne nadje, zato biše odlučeni od sveštenstva.
Se, alle Kvinder, der er tilbage i Judas Konges Palads, førtes ud til Babels Konges Fyrster, medens de sang: Dig forledte og tvang dine gode Venner, de ledte din Fod i en Sump og trak sig tilbage.
Gle, sve žene koje su ostale u domu cara Judinog, odvešće se ka knezovima cara vavilonskog, i one će reći: Nagovoriše te i prevariše te prijatelji tvoji; noge ti se uvališe u glib, a oni se povukoše natrag.
Og de ledte ham frem til ham; og da han så ham, sled Ånden straks i ham, og han faldt om på Jorden og væltede sig og fraadede.
I dovedoše ga k Njemu; i kad Ga vide odmah ga duh stade lomiti; i padnuvši na zemlju valjaše se bacajući penu.
Men da de mente, at han var i Rejsefølget, kom de en Dags Rejse frem, og de ledte efter ham iblandt deres Slægtninge og Kyndinge.
Nego misleći da je s društvom, otidoše dan hoda, i stadoše Ga tražiti po rodbini i po znancima.
Men de ledte ham ved Hånden og førte ham ind i Damaskus.
A oni ga uzeše za ruku i uvedoše u Damask.
1.3317527770996s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tražili su je nakon što su ga ubili. 